願景 : 去幫助大家重新連結
Our Vision : To Reconnect Oneself
在這個忙碌的現代社會，人們常常忽視了自己的需要，過度關注他人的生活，導致焦慮和不快樂。我們深信，只有先好好照顧自己，才能夠更好地關心他人，活出真我。
作為一家湯品公司，我們的使命不僅是提供美味養生的食品，更希望藉此喚起人們躍出社交媒體的框架，重新審視自我，連結內心。透過飲用一碗暖心的湯，學會放慢腳步，感受當下。唯有學會疼惜自己，找回生活的平衡與幸福，才能把更多的愛與正能量傳遞給身邊的人。
我們的公司願景是成為大眾的心靈雞湯，去幫助大家重新連結自己和他人，溫暖每顆人心。
In today's fast-paced modern society, people often neglect their own needs, focusing too much on the lives of others, leading to anxiety and unhappiness. We firmly believe that only by taking good care of ourselves first can we better care for others and live authentically.
As a soup company, our mission is not only to provide delicious and wholesome food but also to inspire people to break free from the constraints of social media, reconnect with their inner selves, and nurture their souls. By savoring a bowl of heartwarming soup, we encourage everyone to slow down and live in the moment. Only by learning to cherish ourselves and finding balance and happiness in life can we spread more love and positive energy to those around us.
Our company vision is to become the "chicken soup for the soul" and to help people reconnect with themselves and others, warming every heart.
初心 Our Story
因為爸爸媽媽從事蔘茸，燕窩和花膠批發，我從小便經常接觸這些食材，卻從來沒有去了解這些食材帶來的功效或好處。也因為年少無知，犯了人類經常犯的錯誤，就是嫌棄和不懂珍惜他們當時經常花心思為我燉的補品。
直至長大後，身邊朋友逐漸開始追求養生，產後復原及健康食療等。便發現大多數人其實並不了解自己買了什麼品種和級數的食材，還有它的由來，更不用說價錢是否合理，怎樣預備和浸發材料等。此外，大家都以為價錢貴，買完食了就會身體好，但其實真正吃了什麼，或被人騙了也不知道，最後適得其反！
有感而發，創辦花膠園的目的是想提高蔘茸海味行業的透明度，從傳統中國智慧結合西方營養，由淺入深地讓大家了解這些養生食材，灌輸大家正確養生的理念。每個人的身體特質及習性都不同，需因應身體所需，於適當的時候進補，從而更有效地發揮這些補品的作用，達至真正的養生，抗衰老，美容滋補或手術後復原等其他功效。
花膠園是一間提供自家製即食花膠燉湯及燕窩外賣專門店。有別於一般傳統老火湯，我們嚴選各地養生食材，堅持全人手自家製並逐盅新鮮燉，絕無添加防腐劑。我們更致力研究及創新口味，讓大家明白養生再不是老一輩的專利，而年輕人更可以學會烹調並回饋身邊的至親及長輩。
Growing up, I often came into contact with ingredients like ginseng, bird's nest, and fish maw due to my parents' wholesale business, yet I never took the time to understand the benefits these ingredients provided. In my youthful ignorance, I made the common mistake of not appreciating the effort they put into preparing these nourishing tonics for me.
It was only as I grew older and noticed my friends increasingly pursuing health maintenance, postpartum recovery, and healthy dietary therapies that I realized most people actually did not understand what kind of variety and grade of ingredients they were purchasing, nor their origins. Not to mention whether the price was reasonable or how to prepare and soak the ingredients. Moreover, everyone thought that if something was expensive and they consumed it, their health would improve, but in reality, they might be getting deceived without knowing it, leading to adverse effects!
Moved by this realization, I founded Maw Garden with the aim of increasing transparency in the Chinese Health Food Industry. We strive to combine traditional Chinese wisdom with Western nutrition, gradually educating everyone on these health ingredients and instilling the right concept of nourishment. Everyone's body and habits are different, and it's essential to supplement one's diet according to the body's needs at the appropriate time. From using the right approach, the tonics can be more effective in achieving true health maintenance, anti-aging, beauty nourishment, or other benefits including recovery after surgery.
Maw Garden is a specialty shop offering homemade, ready-to-eat fish maw soups and bird's nest takeaways. We meticulously select health ingredients from all over the world, insisting on making everything fresh without adding any preservatives. We are also committed to inspire and innovating flavors to demonstrate that nourishment is not just the prerogative of the older generation; younger generations can also learn to cook and give back to their loved ones and elderly.